Kanji ເປັນນາງສາວ

Kanji concubine, ຊຶ່ງໃນຄໍາແປຫມາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບນາງສາວຫຼືນາງສາວ. tattoo ແມ່ນຄ້າຍຄື mole, ເປັນພະຍານເຖິງບົດບາດຂອງສັງຄົມ.